This pint-sized SUV has captured the hearts of adventure enthusiasts and urban dwellers alike, thanks to its rugged charm, capable performance, and iconic design